La storia di Vabbè.
Anna ha appena messo Agosto, il suo bambino, nella culla e si accoccola a Santos. Lui la baciò e le disse: “Allora finalmente dorme?!!! ”
“Sì”, rispose Anna. “E non ho nemmeno dovuto arricchire il suo biberon di latte con la grappa. ”
Santos la guardò con uno sguardo che tradiva sgomento. Anna rise e allora lui fu ammonito ad abbassare la voce. “Shhhh, sto solo scherzando. Ma il pensiero mi ha attraversato la mente. “
Santos stava per aggiungere un commento quando Anna disse: “Tesoro, ho una domanda da fare; e dato che è l’ora del “discorso del cuscino”, siamo tenuti a rispondere onestamente. Queste sono le regole: mai andare a letto arrabbiati o quando si dice una bugia. “
Santos sembrò leggermente preoccupato, ma poi disse: “Il gioco è fatto: interrogami. “
Anna continuò: “So tutto della tua vita, ma mi sembra ancora che tu sia un’estranea. “
” Un’estranea! “
” Beh, una persona con una doppia vita… o un agente segreto. “
” Mi avete scoperto. Sì, sono l’agente segreto 69. Vuoi…? 69??? “
Anna ridacchiò e finse di spingerlo via, ma subito assunse un tono più serio. “Ogni tanto qualcuno qui a Palermo ti chiama ‘Vabbè’. Come mai?”
“Anna, tesoro, se te lo dico, la tua vita potrebbe essere in grave pericolo”.
“Ok Agente segreto 69, è ora di fare sul serio. Chi ti chiama ‘Vabbè’, e perché?!!!”.
Santos acconsentì e disse: “Ti racconterò una storia della buonanotte: la storia di ‘Vabbè’”.
Anna si accoccolò nell’abbraccio di Santos e ascoltò con attenzione il suo racconto.
“Tutto è iniziato in modo abbastanza innocente, amore mio. Sono cresciuto nei bassifondi e la maggior parte dei bambini della mia età non aveva un padre in casa, per vari motivi. Queste ragioni erano fondamentalmente favole che diventavano sempre più grandiose ogni volta che venivano raccontate. Alcuni padri erano degli eroi, altri dei famosi criminali, altri ancora dei noti barboni cacciati dalle loro donne. Ma ogni bambino aveva un “pedigree” e una discendenza nota che poteva essere rintracciata nella favela. Cioè, tutti tranne me. Ero una curiosità, un bastardo con un padre sconosciuto”.
Anna lo baciò sul collo e lo incoraggiò a continuare a raccontare la sua storia.
“Beh, ho perseguitato mia madre per il mio padre sconosciuto; perché gli altri bambini mi perseguitavano e mi molestavano. Ma mia madre si era impegnata da tempo a mantenere il segreto. (In seguito venni a sapere che nemmeno mio padre sapeva della sua gravidanza.)
“Mia madre rispondeva sempre: “Non sono affari di nessuno, solamente il mio e il tuo, e tu sei troppo tosto per portarne il peso. Diglielo: Non sono affari loro. Dite: ‘Non è importante’.
“Sapevo che questo non avrebbe mai soddisfatto i miei amici e i miei nemici. “Ho bisogno di un NOME!”
“Ti sto dicendo che non è importante. Vabbè!“
Santos ridacchiò, dicendo: “Ero così orgoglioso ed emozionato, che sono corso fuori di casa e ho diffuso il nome di mio padre: Vabbè. Non avevo idea di cosa significasse Vabbè, e nemmeno gli altri, finché un ragazzo di origini italiane, ridendo, ha detto a tutti che significa ‘Non è importante’.
“Da quel giorno il mio nome divenne “Vabbè”. Ero segnato per la vita. E mia madre non mi fu molto solidale, perché riteneva che avessi egoisticamente tradito il suo segreto. ‘Ti sta bene, mio dolce piccolo Vabbè’”.
Anna era dispiaciuta per lui, ma disse: “Ma cosa c’entra questo con gli uomini adulti che a Palermo ti chiamano ‘Vabbè’?”.
“Come ti ho già detto, non avevo un soldo quando sono arrivato in Italia come immigrato clandestino. Il soprannome ‘Vabbè’ mi è servito per i miei traffici criminali e per il lavoro sessuale: il mio nome non era importante. Queste persone sono alcuni dei miei ex colleghi e clienti. Anche loro hanno un soprannome”.
Anna ridacchiò e lo baciò sulla bocca, dicendo: “Vabbè. Facciamo il 69”.
Santos ha detto: “Certo Baby, ma prima ho un’altra verità da rivelare”.
Anna scherzando disse: “Beh, vabbè Baby!”.
Santos sorrise e rispose: “Esattamente. Mi piace così tanto questo soprannome che lo uso di nascosto quando parlo con Agosto da solo”.
Anna gridò: “Non pensarci nemmeno! Hai perso la testa, cazzo!”.
Questa volta fu Santos a dire: “Abbassa la voce. Stavo solo scherzando”.
Agosto emise un piccolo grido e Santos disse: “Porta nostro figlio sul letto. Vuole suo padre… il suo grande V…”.
Anna interruppe: “Lo porterò io sul letto. Ma niente Vabbè”.
“Sì, amore mio”, disse Santos, chiedendosi se avesse appena infranto la regola e portato una bugia nel letto.
Ad Anna non importava più di tanto. Sperava solo che la prima parola pronunciata dal bambino fosse “Mamma, o papà”. Tutto tranne “Vabbè!”.
Ottimo video!
Leave a Reply